G REVOLUTION (2)
EPISODE 26 :. All Right! / Familiar Faces.
The three teams in the finals [BBA Revolution, Neo Borg and F Sangre.] fly back
to Japan. There, they have to wait for the organizers to announce how they'll
settle the third team problem.
While waiting, Takao and Daichi come back to Takao's grandfather's dojo. Max and
Judy go to Max's father's shop, where they eat noodles with mayonnaise [Though
they say mustard in the dub.].
The coaches from all three teams [Yuriy, Hitoshi and Romero.] and President
Daitenji decide that Team BBA Revolution will face F Sangre since they both
have the same amount of wins and losses, to know who will battle Neo Borg in the
finals.
Julia and Raul know that Takao and Daichi won't accept a Tag Team battle since they
beat them last time. Just as Julia says they should go to the press conference,
Romero brings them in front of a circus, which happens to be the one Raul and Julia
were in, when they were younger. They meet their friends again. The clowns say they should have
a party for the two beybladers, but Julia disagrees and says they can't
celebrate when they haven't won the finals yet.
At the press conference, Takao declares they want to fight in a Tag Team battle
against F Sangre. When they see Raul and Julia's surprised expression, they
explain that now they know all of their moves and that they're ready to win. It
will then officially be a two on two match.
EPISODE 27 :. Interesting Power! / What A Blast !
Team BBA faces F Sangre in a simultaneous battle. In the beginning of
the match, it seems Takao and Daichi have the advantage. It annoys Julia, who
can't seem to control the Tag Team spirit. When Thunder Pegasus is about to
be ejected out of the stadium, Raul risks his blade to throw it back inside. Soon, F
Sangre is the team having control over the match. Takao and Daichi try their
best to attack them but everytime it fails.
Julia and Raul learn that their family is cheering for them in the arena. Seeing
Daichi lose his self-control to F Sangre, Takao thinks of a good strategy and
whispers it in Daichi's ear. Gaia Dragoon attacks Thunder Pegasus and Flame
Pegasus, who avoid it by going up the green Dragon from the Red Dragon
Stadium, by doing his special attack Great Cutter. Takao, happy that their strategy is going
just as he planned it, follows Julia and Raul's blades. Flame Pegasus and
Thunder Pegasus spin from the top of the Dragon's head into the air. Daichi's
Gaia Dragoon, still doing its attack, strikes Dragoon to make it fast enough
to be able to attack Julia and Raul in the air too. He uses his special attack
and sends both blades out of the stadium.
EPISODE 28 :. Not Enough! / Changing Gears.
After their match against F Sangre, Takao and Daichi are totally exhausted.
Hitoshi orders them to sleep but they don't obey. Though, while he's talking,
they fall asleep. Since they're now recovering from their battle, Kyoujyu and
Hiromi can now work quietly on Dragoon and Gaia Dragoon. Kyoujyu discovers one
bit of Dragoon's Engine Gear is broken. He could repair it, but he doesn't know
if it would be ready for Takao's match.
Meanwhile, bladers from the other teams [Bai Hu Zu and PPB All Sars.] are
battling in the Hyper Static Popper Stadium. Mao and Rick form a Tag Team and
send both Lai's and Michael's blades out of the dish. As Rick was 'celebrating'
his win, Mao kicks him out too. On the upper part of the stadium, Max and Rei
are battling. They want to make the battle as long as it can be. But looking at
the clock, Rei decides it's time to end it. And once again, just when the two
blades were about to collide, Galux kicks them out of the stadium. Rei and Max
are schoked, and looking somewhat desperate.
When Hiromi goes to wake Daichi up, she gives him his blade. Daichi asks if
Dragoon's ready yet; Hiromi tells him about the Gear problem and that Kyoujyu
needs time. So Daichi decides he's going to hold up during the match to let
Kyoujyu all the time he needs.
At the Stadium, Yuriy notices that Takao and the rest of the team aren't there
and asks Daichi about it.
But Daichi replies by asking Yuriy where his teammates are. Since both
don't want to talk about it, the battle begins. Yuriy is soon gaining total
control over the match since Daichi doesn't want to end it too soon. Just when
Daichi is in big trouble and needs help, Kyoujyu finished his work; Takao heard
Daichi scream and woke up because of it. He hurries up and gets to the arena,
where he tells Daichi he can now attack. Both Yuriy and Daichi do their special
attack at the same time. Seeing as their blades and attacks were at an even
level, both tops were sent out of the Stadium at the same time.
EPISODE 29 :. I'm Right Here / And Then There Were Two.
Since Daichi and Yuriy tied, Takao or Kai has to win their battle. Just before
it starts, Mr. Dickenson announces that they will be using a new Stadium, which
is made of rocks, but is ten times bigger than any other arena. Each blader is
standing on some kind of board attached to the normal floor. As the match begins,
Kai informs Takao he's not the only one who battled that day. He wanted a fair
match against him, so he organized a match of his own, inside the room he
battled against Boris and Sergei. As soon as both blades attack each other, they
send blue shockwaves in the stadium, since they're evenly matched. Kai admits
why he wants to battle and win against Takao so badly. He tells what he's been
doing to train himself, his motives and all.
Soon, Kai makes a plan and decides to make Takao fall from his board. But Takao
then attacks him too with wind and sends him to the ground, where the battle
continues.
EPISODE 30 :. It's Not Over!! / Let The Games Begin ... Again
!
Now that both beybladers are at the same level, the battle is far from over.
Dranzer attacks Dragoon by using its Dranzer Gigus Turbo Reverse Attack, where
the Engine Gear spins in the other direction. But even after that attack, Takao
still claims he's standing. Kai assures him it won't last long.
Takao and Kai strike at each other in fierce attacks. Their blades are then
found immobile, in the middle of the stadium. Mr. Dickenson announces that
because of this, Team BBA and Team Neo Borg will both be declared champions. Kai
disagrees. He wants to end his battle no matter what. After a long speech, and
seeing as Mr. Dickenson still seems not to want to let the match continue, Kai
asks Takao what he thinks about it. And now since both Kai and Takao want to
settle their battle, and the crowd too, he lets them go ahead with it. Kai does his Blazing
Gigus Tempest Attack and gets to cage up Dragoon with feathers, but Takao uses
his Galaxy Turbo attack to make all the feathers go away. Seeing a tornado
coming his way, Kai used the attack Zan to cut through it with only two fingers.
The bladers then find themselves in some sort of space, which happens to be one
of Takao's attacks. They admit that the battle is so intense, that they're so
into it, they forget where they are. When they finally get back to the battle,
the blades and bladers are barely standing in front of each other. Takao makes
one hard step ahead of him. Unfortunately, Kai falls directly to his knees, then
completly collapses. His blade stopped spinning at the same time.
Takao is the winner. Every blader or person present in the arena climbed down to
cheer him. Though he lost, Kai isn't too upset. As Daichi and Takao receive the
trophey, Kai leaves the stadium.
EPISODE 31 :. See Ya! / Runaway Daichi !
With Takao winning the Tournament and being declared the champion, Daichi
is still jealous he hasn't got the attention he wants, needs, deserves. Seeing
as Takao is still sleeping, early in the morning, Daichi decides to get on a
trip to train with his Gaia Dragoon. While leaving the town, Daichi realises the
population is nice to him, since some people who owned a shop gave him food.
Reaching a long alley with trees, and a white line on the ground, he starts his
'training' by trying not to walk outside the line, believing there are sharks.
Hiromi suddenly appears behind his back and scares him. Daichi soon gets on her
nerve, but just before she can do anything to him, Kyouju passes by on his bike
and grabs Daichi at a very high speed.
Once Kyouju halts, he explains to Daichi they have to wait in the line
in front of a building so that he can get a ticket for Ming Ming's concert. And
with the fact she will be passing more time with her fans, Kyouju is even more
excited. But Daichi tells him he has to train; he leaves. Kyouju considers the
long line, but isn't ready to give up.
Since he's hungry, Daichi starts eating what the shop owners gave him. A cat
comes by and steals one of his bread. He runs after it for a long time, only to
come in front of the cat's kittens. He sees they need food more than he does, so
he gives them all the one he has. He leaves again. Kai appears with something in his
hand, which is probably food for the cats. Seeing as the animals are already
eating food, Kai guesses that Daichi's the one who gave it to them. As Daichi sees a
truck with a green tissue on it, he gets in it so that he can travel faster. But
when the truck finally stops, Daichi gets out of it and realises he's totally
lost, and hungry. Fortunately for him, he meets Max and his father. They invite
him to come. At Max's home, his father cooks steak with some other food.
There's sauce already on the steak. Daichi eats a part of it and says it's very
good. Max suggests he should put mayonnaise on it and eventually puts
some on Daichi's steak. Daichi gets frustrated because that's not what he wanted.
Max and him get in an argument. Max's father separates them and declares he agrees
with Max, mayonnaise is good on steak, and so he adds even more mayonnaise on
the steak. Daichi and Max get in an even bigger argument and decide they'll
settle that in a Beystadium. At the end of the battle, Max wins. Daichi can't
believe it and claims he can't lose because he wants to be the best blader and
etc.
At his house, Takao is wondering where and why Daichi left, holding the letter
Daichi had left on a table in his room.
EPISODE 32 :. I Don't Get It!! / Beyblade Idol.
As he ate breakfast, Takao heard on TV that BBA has sold out and that a new
Professional League will be replacing it. Takao is shocked. Right after, Hiromi and
Kyouju come running to ask Takao if he heard the news. They find him putting on
his shoes. He says they have to go to the BBA building. They arrive and see that
a crowd is already gathered in front of it. Guards are all around the now demolished
buildings. Takao and his friends also start wondering where Hitoshi is.
The sun getting low in the sky, they decide to go back to Takao's house. They
walk in front of TVs, where they see Ming*2. Kyouju is crazy. Walking in front
of the park, they see an old man whom they recognise as President Daitenji. When they
say 'hi' to him, he looks shocked and runs away from them. Takao, Kyoujyu and
Hiromi run after him. President Daitenji runs and enters an alley, where he
thinks he lost them. But they appear in front of him.
Now that everyone is at Takao's house, President Daitenji explains that someone has bought the
BBA. That person convinced all the people that were running the BBA except Mr.
Dickenson; he was busy with the Tournament. But since so many people agreed to
sell out the BBA, his opinion didn't really matter, even though he
didn't want it to happen. Takao is mad about that.
The next day, Takao, Hiromi and Kyouju go back to the new building. There, they
see only Max, since Daichi is hiding behind him. But Takao soon sees him too and
asks him where he was. Daichi is embarassed. Then, an helicopter passes by and
drops Blader DJ, who's wearing a yellow outfit. After his short announcement,
the big white banners marked 'BEGA League' covering the building are lowered
down. It's very tall. Next, a stage pulls up from underground.
Ming*2 and her band start singing and playing. Kyouju and some other people
behind become all 'gaga' over her. Takao looks very bored at this. A man is
watching him by cameras held at the top of the stage.
The song finished, Takao complains about that shame to Beyblade. Ming*2
announces she is the mascot for the new Tournament and that she's part of Team
BEGA. Takao is even shocked. He doesn't believe such a rock singer can be a
blader as well. Ming*2 challenges Takao, Max and Daichi, who was sitting and
playing on the camera, to a battle since she said they'll have to beat the
members of her band before saying they're good. Their blades launched, Takao,
Max and Daichi realise that their opponents are playing by the rhytm of their
music. Max uses his attack; Daichi and Takao finish them off. Just before
Ming*2 accepts Takao's challenge, a platform comes from the underground with a
man on it. That person is Volkov. He says he's happy to meet Takao and the
others again, that he'd be pleased to see them enter his Tournament, etc. Takao
still doesn't trust him but he cannot refuse.
The crowd goes away. Takao wants Daichi to return to his house, where his
grandfather still worries. Daichi wants to go back with Max though, and the
latter doesn't mind.
EPISODE 33 :. Apologize!! / Out Of Their League.
After Volkov's appearance on the scene of BEGA, he invites Takao to visit the
new building. Though Takao still doesn't trust the man, he accepts to follow him
inside. Volkov, Takao, Max, Kyouju and Daichi are allowed, but Hiromi isn't
since only bladers are allowed in at the moment. She says she is very helpful to
the team because she brings support and all, but the guards still don't let her
in. They have to resort to dragging her out.
Volkov and Team BBA go on a moving floor, like an horizontal elevator. Daichi
asks who Balkov is. Max replies by saying they know him and that he's done bad
things in the past. Daichi wants to attack him but Kyoujyu holds him off, saying
they have to know what he's up to first. Takao is watching Balkov, who has his
back to him, because he still fears him. After a long time, they step into a big
room, wich is an arena. The place is filled with training equipments, trainers/'experts'
and bladers. Team BBA is shocked. Takao doesn't believe those kids can be so
joyful since they are in BEGA League. He turns to Balkov and says what he thinks.
Balkov starts telling his story. He says he was fired, sent with his packages.
He wandered in Russia storms, wondering why his team had failed. He arrived to a
small city, still with no answer, ready to forget about Beyblade forever. But
then he heard the sound of blades connecting. And he saw that what he missed was
the reason people were blading ; They were blading with their heart, and not
like soldiers.
The new BEGA head started crying, saying he had changed a lot since last time
Team BBA and him met, that he was very ashamed about his past arrogance, etc.
Balkov asked Takao if he believed him now, but his speech didn't affect Takao.
The blader started yelling at Balkov. All beybladers in the room stopped
training. While they were all looking at Balkov and Takao, someone let their
dumbbells fall on the ground, breaking it. That person advanced to where Team
BBA and Balkov were, took a hold of Takao's shirt and lifted him in the air.
Takao, surprised, yelled that he wanted to go down. Max, Daichi and Kyoujyu were
shocked to see such a tall and big teen. The gigantic blader, called Moses,
asked Takao to stop yelling at Balkov. Takao didn't want, and still requested
that he wanted to be on the ground. Moses let him fall. He challenged Takao to a
beybattle. Balkov said the organisators were going to prepare a special arena.
He looked up to the second level of the big room, where two people were
standing, watching. Garland told Brooklyn the champion was finally in there.
Once the dish was prepared, Takao took out his launcher. Moses did the same,
only to reveal one big gun. Everyone was shocked. Takao and Moses launched their
blades. Takao went to Moses's blade, trying to strike it, but got sent at the
back. They were avoiding each other untill Moses's blade got into a stone that
was part of the stadium, crushing it. The rock fell. Moses continued breaking
random rocks. Moses explained to Takao, who still didn't trust Balkov, that he
was battling for his sister. She had been in hospital for months but since what
could heal her was too expensive, he couldn't get it. His family told him he had
to find the money, but with the job he had, it wasn't enough. So on a raining
day, when Moses was sitting on a bench, head down, Balkov appeared in front of
him and covered him with his umbrella. Since that time, Balkov had been helping
him. He was getting money from the battles he won. Takao couldn't believe he was
going to loose. He finally decided not to give up and stroke toward Moses's
blade. On the second level, Garland was talking to Brooklyn about the match.
Brooklyn stood up and walked away. Garland asked him where he wwas going ; The
battle wasn't over yet. Brooklyn replied that Takao was going to win, the match
was already finished. After he left, Takao sent Moses's blade out of the dish.
Moses fell to the ground, crying.
Balkov applauded. He said that battle was good. He then asked Takao answer
honestly to his question : Was the way Moses battled similar to Neo Borg's.
Takao realised that it was true, Balkov had changed in a way. He accepted
Balkov's hand, also accepting to join BEGA League.
Outside, Brooklyn is lying on the grass. A bird comes to rest on his finger.
EPISODE 34 :. My Name Is... / The Mysterious Mystel.
Mao is running after her pink bandana brought away from her by the wind. As it
goes up in a tree, a figure catches it around their finger. Mao is shocked, but
thankful. Since the sun is in her face, she blinks and finds that the figure
disappeared, leaving her bandana on a branch.
Rai is waiting for a lung to fall from the waterfall. As soon as it appears, he
launches his blade and cuts it in half. He is happy about his move. He looks at
a figure standing on top of the moutain. The person suddenly jumps and dives in
the waterfall from a long height. Rai is afraid he might have hurt or killed
himself, so he goes to check. The person does not appear out of the water.
Gaou and Kiki are trying to bring a cat down a tree. The cat is afraid, jumps
and falls. Before it falls, a flying person catches it and lands on the floor.
Kiki and Gaou are amazed. They thank him but when they look to see him, he's
already gone.
Rei is composing a letter to Takao. He suddenly speaks out loud, and is
surprised by his team who was waiting for him to eat dinner. As they eat, Rai,
Gaou, Mao and Kiki tell Rei about the mysterious person, telling all his
unbelievable moves. Rei wonders about that new figure.
At night, Mystel, the new character, is hungry. Knowing there are fruits on top
of the mountain he's standing in front of, he climbs it by jumping only three or
four times, then launches his blade. As it and him land on the ground, most of
the fruits fall too.
In Japan, Takao, Kyoujyu, Daichi and Mr. Dickenson are talking together about
the new BEGA League. They still don't believe his stories. Meanwhile, Balkov
thinks BEGA will soon be the only possibility for children to play Beyblade, so
they'll all join and he will be famous. All he's missing is Takao. He wants Max,
Rei, Daichi and Kai to join as well.
The next morning, Team Bai Hu Zu is in front of a mountain. They make up a deal
that the first who gets their blade on top of it will have the fruit that falls.
Mao's blade soon slows down and drops from the side of the mountain. Driger is
far ahead from all the other blades now but suddenly Driger hits a rock and
falls. Rei is disappointed. He looks somewhere else and finds a small hill of
fruits from the mountain.
Mystel had been observing them since the beginning. As they leave, he jumps in
the air. Team Bai Hu Zu turns around to see what they thought was a flying man.
As he lands on the ground, Mystel tells them how their skills weren't good
enough. Rai is insulted and starts running after him. Mystel jumps, turns around
to escape Rai's futile attempts to catch him. Finally, Rai is exhausted and
falls on his back on the ground. Mystel stops and goes to see Rai, who's already
surounded by Gaou, Mao and Kiki. Mao invites Mystel to eat.
On their way back home, Mystel is jumping everywhere. They all say they never
saw someone so agile. In the house, Mystel gives them some of the fruit he had
gotten the last night. They thank him and start eating.
Later that day, Rei and Rai meet again at the mountain. They still wonder about
Mystel's strenght. Mystel suddenly speaks. Rei and Rai ask for how long he'd
been standing behind them. He answers he did hear what they were saying about
him. They end up in a battle.
Rai is first against him. Mystel wins because his blade does the same moves he
does. Rei notices his strategy. In his battle he decides to attack just as
Mystel's Poseidon attacks. And so it works. Both Bit Beasts go in the air in
green and blue trails. Suddenly, the rock on wich Mystel was standing breaks.
Rei quickly catches him. As Mystel thanks him, their blades fall on the ground,
not spinning. Rai finally decides to stop the war he had started between Mystel
and him and shakes his hand. Then, Mystel tells Rei and Rai about BEGA, the new
league that had taken over the BBA. Rei laughs, not believing a thing.
As the sun goes down in the sky, Mystel has to leave. He stlls reminds them
about the fact they should join the BEGA League. And finally, Rei tells Mao,
Gaou, Kiki and Rai that he's leaving with Mystel because he has to see about
that for himself.
EPISODE 35 :. I'm Glad to See You / Pros And Ex-Cons.
After reading the newspaper, Takao still can't make up his mind about wheter
he'd join the BEGA League or just ignore it. It is sure Balkov would be using
him to gain even more popularity. They'd need Rei and Kai but they aren't there.
Meanwhile, in Balkov's work room, Garland tells him he wants to battle Takao,
and that Brooklyn doesn't like to be left behind either. Balkov promises him
he'll get to fight Takao.
Back at Takao's dojo, Max is folding the newspaper to make some sort of form and
Daichi is reading his. Takao still can't decide. Suddenly, men enter the room
and offers to the team to have their own line of products. At the mention of
mayonnaise, Max says he'd like to. When one of the man tells them about having
their face and names on clothes, Daichi and Hiromi are willing to accept. But
soon, Takao's grandfather enters and kicks the men out of the room. Team BBA
then has to listen to Takao's grandfather's speech for 2 hours. He starts
telling them they need someone they really know to help them choose a side in
their problem. Kyoujyu suddenly thinks of Hitoshi. Since they all agreed it is a
great idea, they start looking for him everywhere, but to no avail. Meanwhile,
Mr. Dickenson is sitting on the border of a fountain, feeding pigeons. Some
seconds later, a person we know as Brooklyn comes to him and asks if he can take
the grains Mr. Dickenson has to feed the birds himself. The old man gives him
right away, and Brooklyn starts throwing some on the ground. Soon, three pigeons
are on Brooklyn's arms and shoulder. Mr. Dickenson can't believe they have so
much trust in him.
Back to the researches, Daichi is looking under rocks. On the road they met
together, they are interrupted by Yuriy, Boris and Sergei. Daichi says that if
they came here to have a rematch they can still beat them since they already did
in the Tournament. Yuriy informs them they're just passing by. Takao asks him
wheter he should join BEGA or not, since he knows Balkov more than them. Yuriy
says he shouldn't trust Balkov, and that is why they are going to the BEGA
building in front of them : To end this league and make sure Balkov won't threat
other bladers as he threated the Neo Borg. Takao wants to go with them, but
Yuriy is determined that this is only between Neo Borg and Balkov.
Entering the building, men come to stop them. Yuriy yells at Balkov saying he
knows he's there. Boris and Yuriy start pushing the men away, though they soon
start to struggle. Balkov orders them all to stop. Neo Borg tell him their
intention. Even if not believing they could destroy the BEGA League, Balkov
accepts to let them battle. As they enter the arena, three BEGA bladers are
standing. To Sergei and Boris, it is nothing worth their effort. As the match
begins in a water Stadium with three small islands, the BEGA bladers start
attacking. After the big wave they created falls to the ground, they're shocked
to see Team Neo Borg's blades still spinning. Sergei orders Seaborg to attack.
It comes out from the water, opens its mouth and eats its opponent's blade.
Falborg strikes someone else's blade and shatters it into pieces. Yuriy then
does his special attack. The last BEGA blade left's blade is frozen ; Wolborg
strikes into the ice and breaks the blade. The battle over, Yuriy turns around
and looks up at Balkov, Garland standing next to him. Team Neo Borg still claims
that was nothing and that they want to finish their job. Garland asks Balkov
what they had done to them that is so bad. Balkov answers with 'Never mind'.
Garland changes side and replies by saying all that matters if that he changed
from that time.
Garland then jumps from where Balkov and him were standing. He challenges Boris,
then Sergei to a battle. He pretends he can take on both of them at the same
time. As the two Russians realease their Bit Beasts, Garland calls his as well
and puts both blades to a stop. Boris and Sergei are on the floor, not moving.
Yuriy is even more irritated. Garland challenges him next.
EPISODE 36 :. You Can't Fool Me! / Boris, The Blade Stops Here !
Ming*2 announces Yuriy's battle against Garland at the television. Every kids
are welcomed to come and watch. At the dish, Yuriy is starting to grow
impatient. Garland tells him they have to wait for the public to arrive. To
Yuriy's surprise, every unique seat is filled in the arena by hundreds of kids.
DJ Jazzman arrives and announces the beginning of the match. The stadium is
called The Foutain of Fate, and has a fountain in its middle. Their blades
launched, Yuriy strikes at Garland. Rei and Mystel arriving just in time to see
the battle, Rei notices Wolborg is barely missing Apollon and that if Yuriy
continues like that, Garland will soon easily throw him out. Near the stadium,
Yuriy tries to convince Garland that Balkov is a bad man, but the BEGA blader
still doesn't understand why he hates him so much. He tells Yuriy the reason
he's blading for BEGA is that his whole family is known for being good at
sports. Each member is number 1 at their own sport. When came his time to be the
best, he chose Beyblade, and said Balkov arrived just at the right moment.
Garland still attacking, making fighting moves and cries, Yuriy takes it all. As
Garland attacks, Yuriy strikes before him and freezes the whole stadium. It does
not seem to bother Garland. Suddenly, his blade is sent out of the stadium, but
just then a cage comes out to surround the dish. Both bladers are shocked ;
Garland looks at Balkov, and understands he wants the match to last longer.
Yuriy keeps fighting but soon, he drops to his knees. Then, Kai enters. Hitoshi
arrives next to him, asking him why he came here. He calls Yuriy Kai's pal, but
he is soon contradict. Still, Kai seems worried.
Yuriy getting weaker and weaker, Garland finally finishes him off by doing his
Radiant Thunder attack, shredding Yuriy's clothes and sending him into Takao's
arms. The match over, Garland goes back to Moses and Ming*2. Back with Team BBA,
Yuriy tells Takao Balthez from Balthez's Soldiers was Balkov's agent. If he
would have succeeded, Balkov would have started getting more popularity and
creating Tournaments here and there. But since Mihaeru, Aaron, Matilda and
Claude turned against him, it didn't work. So he started a new professional
league instead : BEGA. Yuriy then looses consciousness. Takao now furious, he
goes to the stadium and accuses Balkov. The man accepts his challenge.
Takao goes back to his team. Rei walks down to them as well and they're happy to
see him back. On the other side of the arena, Kai walks down too, but soon jumps
off to land on the floor. As Takao holds his hand up to shake Kai's, Kai turns
and goes to the other team, BEGA. Takao can't believe it.
EPISODE 37 :. 1000% / The BEGA Challenge.
Kai turning on the other side, Team BBA is really shocked. And since the
Tournament will now be a five on five, they don't know who will be the fifth
member. They also learn that if people want to buy new parts, they need a BEGA
ID card, wich they don't and won't have. Hiromi decides to do something for once
and declares she'll go everywhere and find a way to get them without the ID
card. After, Takao's grandfather tells them the sponsorship people were there
again. When they went to talk to them, the men told them that now they wanted to
battle against BEGA instead of being in, they can't sponsor them anymore.
Takao is frustrated and yells at the men, who run back to where they belong.
Later, as they watch the TV, they learn the journalists are waiting for the new
BEGA coach to arrive. Soon, a strong wind blows the table and the journalists'
papers. A figure then jumps on the table. Shippu no Jin is now the new coach :
Takao can't believe his brother is turning against him too.
To let out his anger, he goes in a park and starts punching a tree. Rei, who was
standing behind him, soon stops his punch. He then reveals to Takao why exactly
so many people are going to the other side, and that it also concerns Max and
himself. He admits they all do it only for Takao, only to battle against him.
And since he now said it, he pulls his blade out and challenges him to a serious
battle. Takao accepts and they start an intense match. Rei is agile. When Takao
strikes to him, Driger and him disappear and come behind a surprised Takao. He
sents him in the river while he lends on the bridge. After a moment of waiting,
a water tornado forms. Rei jumps to the ground, since the bridge is now
destroyed. Takao then comes out from the tornado, water falling all over him.
Max, Daichi and Kyoujyu arrived, Kyoujyu worries about their blades, saying they
won't be able to use them again if they continue the match. Mr. Dickenson, still
feeding the pigeons, the birds suddenly fly away as a an explosion is made. He
goes to see where it comes from and finds Rei and Takao fighting. The two
bladers just restart, making a big hole in the ground, where the battle finally
ends, Rei loosing.
Exhausted, Rei lies down on the ground next to Takao and thanks him for
accepting his challenge. Kyoujyu walked to their motionless blades and moans.
Max, Takao, Rei and Daichi go to him and see that their blades are really
damaged. All their hopes rely on Hiromi, who suddenly arrives and tells them she
couldn't find any shop where they didn't need an ID card to buy new parts. When
everything seems lost, Daichi suggests them making their own blades. As the idea
makes its way into everyone's head, they all agree with Daichi.
EPISODE 38 :. Look to Hell / BEGA On The Rise.
Now the new BEGA coach, Hitoshi is watching the bladers battle against each
others, Balkov beside him. The man soon asks him wich blader interested him.
Hitoshi then saw a lone orange-headed figure standing by the wall, arms crossed
and eyes closed. Hitoshi pointed him and Balkov agreed, saying Brooklyn is
BEGA's srongest weapon. Brooklyn is then called at Balkov's office to meet his
new coach. Brooklyn greets him with a smile.
Later, Garland faces Kai. The battle is silent as Garland attacks with karate
moves. Unfortunatly for him, Kai blocks or avoids them all. The blades hit
themselves, sending blue waves like in Kai's battle against Takao in the
championships. When Kai finally attacks instead of defending himself, Garland is
sent flying some meters away because Kai just pushed him. As Kai pulls his scarf
up on his nose to attack, just before he reaches his opponent Garland sends him
a kick wich makes Kai fall back a little in slow motion. After a moment, both
blades go back to their owner's hand, ending the match in a tie. Garland says
bladers who face him don't win with luck, yet he knows Kai didn't show all his
strenght. But Kai believes the same about Garland. Kai goes away.
A man enters in Balkov's office and summarizes him each BEGA's best bladers'
matches. Ming*2 is fighting against the three bladers who fought Yuriy, Sergei
and Boris. After a few seconds the blader's blade is sent out of the dish.
Ming*2 asks the two other bladers who will be next.
Balkov asks the man to show him how Mystel is doing : In a town stadium with
pillars, Mystel is surrounded by some ten bladers wearing black clothes on their
face to hide it. As the match starts, Mystel jumps on a pillar. His blade,
followed by another blade, quickly avoids its attack, making the opponent's
blade smash against the pillar. Since now eight or nine blades are coming to
Poseidon, Mystel jumps off and lends on the ground. He swiftly kicks all the
bladers by turning on himself while his leg is stretched. He sents them all back
to the ground, sending their blades as well.
The video over, Balkov requests more showtime of Mystel's performance. The
employee tells him they unfortunatly can't find him. Balkov realizes why and
says it's OK. Mystel is sitting on the Grand Statue of Liberty.
In an other room, Hitoshi shows Brooklyn videos about Takao's attacks. After
some time, Brooklyn gets bored and asks why they are in a dark room while it's
sunny outside. Though Hitoshi complains, Brooklyn goes out to lie down in the
grass. Some seconds later, Hitoshi appears above him, rising his launcher and
telling him they will now work physically. Inside the building, Kai and Garland
are watching Hitoshi teach Brooklyn how to launch. Garland tells Kai none of the
other coaches have been able to teach Brooklyn before. Outside, Brooklyn finally
knowing how to hold a launcher, Hitoshi asks him to target the rock in front of
them. His black blade launched, it destroys at least half of the rock. Kai,
Garland and Hitoshi are impressed. Brooklyn says he learned something today and
that he looks forward to Hitoshi's next lesson.
Back inside, Garland tells Kai Brooklyn was like ... born knowing how to
Beyblade. He tells him he himself hadn't been able to defeat him. But Kai still
doesn't care. He believes he can beat him anyway.
In Hitoshi's office, at night, Kai is standing by the wall while watching
Hitoshi work on computers. Kai finally speaks up and tells him to admit he
joined BEGA only to help Takao by training an even stronger opponent, wich will
give Takao more work. When Hitoshi doesn't want to admit it, Kai leaves and
warns Hitoshi that if he dares stand in his way, he won't hesitate to take him
out.
As he leaves, he meets Garland. The BEGA blader tells him he should give up the
idea to battle Brooklyn. Kai still denies it and just leaves.
EPISODE 39 :. BBA's Ultimate Weapon / Beyblade Alliance.
In a Beyblade shop, a tall man is asking for Beyblade parts to the man. He still
refuses to give them anything since he has to follow the rule, wich says they
must have a BEGA ID card to buy them. The tall man going back, he suddenly can't
seem to walk properly and soon falls into boxes only to reveal Takao and Daichi.
As they are kicked out of the shop, they run into an alley and fall in wastes.
The sun going down in the sky, Takao, Rei, Max and Daichi meet near the usual
bridge where they share their results. But none of them could find any place
where they didn't need a BEGA ID card. Suddenly, blades are launched near them,
blades they recognize. As they look up, they see Mihaeru, Matilda, Rick, Rai,
Mao, Julia and Raul.
Kyoujyu, who was in Max's father's shop trying to get any good part, is
surprised to see Michael and Emily giving him a box full of beyblade parts. Back
to the bridge, the arrivers tell Takao, Max, Rei and Daichi that they're here to
help them with the parts, but also about the fifth member problem. At Takao's
house, they decide they'll go to a place where they will train to decide who
will be the lucky member. In the bus on the way to their training place, Julia
remembers BEGA has a girl on their team. Mao and Matilda are excited as well.
Suddenly Hiromi pops out and dresses up in an orange and red dress. The girls
love it. The boys are desperate. As she launches Kyoujyu's Einstein, it jumps
everywhere in the bus, making everyone move because she can't control it. At the
training camp, the bladers battle. Takao, Max, Rei and Daichi run a lot. Later,
when they returned and while they're all battling each other except Takao, he
suddenly ends his stretching and starts running. To his surprise, everyone
follows behind him. Arrived on top of the mountain, on the grass. Then he
realizes that even if everyone's turning against him, all their old rivals are
now on his side.
Kyoujyu finally arrives with Takao's new blade : Dragoon Heavy Metal System.
Excited, Takao puts it on his launcher, ready to try it. And as Kyoujyu said, as
soon as he launched his beyblade Takao could see it held much more power for he
was sent flying backward, hitting Ricky and Rai.
EPISODE 40 :. You Give Up? / Back To Basics.
After Takao had launched Dragoon HMS, all the bladers around could see it was
going to be hard to control. But Takao, Daichi, Rei and Max still didn't
discourage. So Kyoujyu gave Max his Draciel Heavy Metal System, Rei his Driger
HMS and Daichi's as well. Now training, Takao was doing well against Mihaeru,
untill Dragoon just went out of the dish purposely. Somewhere else, Rei's battle
against Rai was fine, when Driger suddenly went out of the dish too, just like
Dragoon. On his side, Max against Rick was good, if you exclude the fact Draciel
stopped spinning in the dish. Finally, Daichi was fighting Raul and Julia. He
launched Gaia Dragoon HMS, but was pushed back against a tree because of the
blade's power. Gaia Dragoon HMS didn't even get into the stadium. For each case,
Team BBA didn't step back. They just asked their opponent to have another match.
And all accepted to help them control their blade.
Max was still trying to master Draciel, alone since Ricky was now sitting on the
ground, leaning on a tree. After a while, he just got up, taking Max's blade to
give him. He told his partner he had had enough and that even if Max was always
saying he would succeed the next time he tried, it would never work. Ricky said
he had to fight with his heart and not with his mind, like he had been doing all
that time. As Ricky goes away, Max tells his he needs his help. Ricky stopped,
but didn't turn back. He told Max he had to remember how he felt when he first
became one with Draciel. He leaves Max wondering.
Takao and Daichi are battling each other. But their blades soon go out of the
dish and start turning around the stadium, forcing Takao and Daichi to run
around it as well. Finally, the two bladers are exhausted and fall on the ground.
Soon, they see their blade go away, jumping, far in the forest. It is only when
Kyoujyu makes them notice their only blades are escaping that they wake up and
start running after them.
Rei still can't control his blade. He can't remember exactly how he had done it
before. Since Rai is already with him, Mao, Kiki and Gaou soon arrive. Mao hands
him a pink covered pack.
Still running after their blades, Takao and Daichi are having a hard time. Just
as they think they caught them, the blades go away and the two bladers hit
themselves. Through hills and paths they pass but they can't get their hands on
their blade. They then remember when they were young, the first time they had
launched a blade. Takao recalls he couldn't even launch his blade in the dish.
When everyone watching had gone away, he just took his blade and cleaned it.
Mr. Dickenson and Takao's grandfather are fishing. Suddenly, their line shakes.
They pull it out and find out they caught clothes, wich they recognise as ...
Suddenly, two blades come out of the water and pass by the two men. Next, Takao
and Daichi's head come out, both having a fish in their mouth. Takao complains
to Daichi, saying he said he could have them. They then jump out of the water,
take their clothes from the two men's hands and dress up while running. Soon
they arrive in front of a bear. Not afraid at all, they order their blade to
attack. Dragoon and Gaia Dragoon HMS hit two trees, making both fall in front of
the bear, that goes away. Takao and Daichi suddenly realise it was a bear, and
they start running away again ...
Back with Rei, he's battling Rai, Kiki, Gaou and Mao. As he finally starts
mastering his Driger Heavy Metal System, he remembers the time they were young.
As soon as they hit each others, their blades stopped spinning. Their trainer,
Tao, kept encouraging them anyway, untill Rei discovered what he meant. Back to
reality, Rei thanks his teammates for their help.
The day over, Max is still practicing. After a while, he got his Draciel HMS
controlled. He thanks Ricky, who he thought wasn't there, but he appears out of
nowhere.
Their new blades now controlled, Rei and Max fight Ricky and Rai. They easily
knock them. Draciel's defense makes Rock Bison fly backward and Driger's force
hits Galeon really hard. Soon, two blades are launched into the dish and send
Rick and Rai's blades out of the dish. Takao and Daichi come out of the forest,
announcing they now master their new HMS blades. Every blader present says and
agrees Balkov is going down.
EPISODE 41 :. What Are You Planning? / And Justice-Five For All.
Now in control of their blades, Takao, Rei, Max and Daichi are still training
against Rai, Julia, Mihaeru and Michael. Dragoon attacks Galeon, sending it into
a wall. Rei decides to attack Michael and sends his blade out of the dish.
Suddenly, Daichi starts loosing control. Gaia Dragoon is turning around in the
stadium, making steam on its way. It then attacks Draciel. Both blades are now
going right at Julia and Mihaeru's blades. As all four blades are sent out of
the stadium, they make a huge hole in the wall behind Julia and Mihaeru. Takao's
grandfather hears the noise and goes to check. He appears in front of all the
bladers with his stick and a helmet on his head. He challenges someone to battle,
wich Daichi accepts. He took hold of a stick of wood that was on the floor and
held it in front of him. But Max holds him back, saying that even if they all
went against Gramps, they couldn't beat him. Daichi realises it's true, and puts
his stick down. Ricky, who was behind, tells Takao there's still a fifth member
missing for the tournament. He asks Takao to give him his Dragoon, but Takao
doesn't understand. Ricky explains him that the fifth member will have to be
able to control the Heavy Metal System blades as well, so they all want to try
it.
In the BEGA building, Hitoshi shows Balkov the data they have for each member of
BEGA, and wich are the five top bladers. Garland is first, followed by Mystel,
Moses, Ming*2 and Kai. Both Balkov and Hitoshi agree that they shouldn't pick
the five members who will represent BEGA in the tournament only from data, as
they know there are bladers who haven't showed up to the public yet but still
hold a lot of potential [Hint]. Meanwhile, Brooklyn is walking outside,
somewhere near the BEGA building. He stops in front of nowhere and getson his
knees to look at a beetle. Balkov and Hitoshi, who somehow have been watching
the scene from the room they were in decide that they'll be doing qualifying
rounds to know who are going to be the five representatives of BEGA. Then, they
go into the big arena to announce their plan. They show the chart on the screen
that tells who's in wich block and wich one of the top five bladers is there as
well. Most people, noticing Garland or another one of the best was in the same
block as them started whining. Balkov encouraged them to participate anyway;
They could succeed as well, since Garland, Mystel, Moses, Ming*2 and Kai were
also trained by BEGA.
Ricky, Mihaeru and Michael are trying to master Takao's blade. But whatever they
do, whatever order they yell at it, Dragoon keeps oscillating. Soon, it goes out
of the dish and collides with the wall behind where Mao, Emily, Rai, etc. were
sitting. Mao tells them to be more careful next time they try. Ricky, Mihaeru
and Michael can't believe the Heavy Metal System blades are so hard to control.
Hiromi then appears in the wall entrance and tells them the qualifyers are being
showed on television. They all run to it.
In Block C, Moses is doing well. As he is winning, he yells out Monica's name.
In Block B, a blader is about to launch his blade when he realises his opponent
isn't in front of him. Mystel calls him from the ceilling, where he is falling
down and shooting his blade. It's covered by a green aura. The other blader's
blade strikes at Poseidon but is sent right back into the dish and makes a hole
in it, where it lays motionless. In Block D, Ming*2 tells Venus to attack the
amateur opponent they have. The other BEGA blader, overwhelmed by Ming*2's beaty,
is drooling. He doesn't notice that his blade is being sent out of the stadium.
In Block A, the kid fighting Garland is trying in vain to do any damage to
Garland's blade. But the yellow blade doesn't seem to even notice the strikes it
is receiving. Garland finally decides to attack and finishes his opponent's
blade off. In Block E, Brooklyn is battling a blader. But he is avoiding every
move his opponent is doing. The other guy starts getting impatient and irritated.
He asks Brooklyn why he isn't fighting. Brooklyn replies by saying he'd rather
not. Brooklyn's opponent doesn't seem to understand. After a while, the other
BEGA blader's blade stops spinning, while Brooklyn's still spins.
It's now time for the final battle of Block E. Kai against Brooklyn. In front of
the TV, Takao and the rest knew Kai would be able to get to the finals. Back to
the stadium, Kai asks Brooklyn why he isn't doing anything but dancing around
during his battles. Brooklyn says he doesn't like all the noise it would make.
Kai seems ticked off. A man standing behind Balkov and Hitoshi, along with
another man, asks Balkov why they organised qualifying rounds when they already
knew the five best bladers of BEGA. Laughing, Balkov explains it is to show that
BEGA is giving a fair chance to every blader to proove himself. It will give the
bladers the will to do even better. Hitoshi agrees.
As the battle begins, Kai attacks with a powerful phoenix-like fire at Zeus. To
his surprise, it didn't do anything to Brooklyn's blade at all. Next, Brooklyn
levitates Zeus into the air. It falls down and reproduces Kai's attack but even
stronger than it was perhaps. Kai is astonished. He can't believe Brooklyn dared
to imitate his move.